Tour Columpios, Termas y pueblo de Cochamó